See Quatorjuillet on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Mot-valise composé des mots quatorze et juillet." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 140", "text": "M. Pierre Champion est le maire de Nogent depuis toujours, j’en ai jamais connu d’autre, je le vois chaque Quatorjuillet, au vin d’honneur, quand je vais, avec les autres z’enfants-des-écoles, lui chanter La Marseillaise sur les marches du grand escalier devant la « mairerie » – « … Contre nous de la tirelire… » –, même qu’on a droit à un petit coup de vin blanc avec beaucoup de limonade autour et un biscuit pour tremper dedans." }, { "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 139", "text": "C’était un jeudi, jour sans école. Le soleil tapait dur, ça sentait bon la fin de l’année scolaire. Le Quatorjuillet était pour dans deux jours." } ], "glosses": [ "Contraction des mots quatorze et juillet, jour anniversaire de la Fête nationale de la France." ], "id": "fr-Quatorjuillet-fr-name-MDwpZJC1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tɔʁ.ʒɥi.jɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Quatorjuillet" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Mot-valise composé des mots quatorze et juillet." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 140", "text": "M. Pierre Champion est le maire de Nogent depuis toujours, j’en ai jamais connu d’autre, je le vois chaque Quatorjuillet, au vin d’honneur, quand je vais, avec les autres z’enfants-des-écoles, lui chanter La Marseillaise sur les marches du grand escalier devant la « mairerie » – « … Contre nous de la tirelire… » –, même qu’on a droit à un petit coup de vin blanc avec beaucoup de limonade autour et un biscuit pour tremper dedans." }, { "ref": "François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 139", "text": "C’était un jeudi, jour sans école. Le soleil tapait dur, ça sentait bon la fin de l’année scolaire. Le Quatorjuillet était pour dans deux jours." } ], "glosses": [ "Contraction des mots quatorze et juillet, jour anniversaire de la Fête nationale de la France." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tɔʁ.ʒɥi.jɛ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Quatorjuillet" }
Download raw JSONL data for Quatorjuillet meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.